2006年9月

パイロットへの道のり
目指せエアラインパイロット
月刊オーストラリア探検
こんなの知ってた?
自転車4600キロ旅行
パースからダーウィン
リンクとサイトマップ
見たいページへ直行
大学留学
留学体験記
永住権
永住権取得体験記
パース
西オーストラリア、パース
メール
お問い合わせはこちらまで

1829年から1901年の間、西オーストラリア、コサックに住み、働いていた日本人
(西オーストラリア大学プレス1998年、ウェルターゲーブルとアンアトキンソンによる調査報告)

ブルームや木曜島の日本人社会の歴史は有名ですが、はたしてコサックを含める他の北西地域にも日本人社会があった事を知っている人はどれだけいるでしょうか。インターネットでサーチしても何の情報も出てきません。自分はカラーサに住んで初めて、すぐそこに日本人社会があったことを知り、同じ日本人として忘れられていた日本人の歴史調査に乗り出しました。とりあえず、かつて日本人街もあった、コサックに生きていた日本人の記録を下に紹介。

この記録は英語表記の物を基にしている為にわけのわからないところもいくつかあります。名前はこのページでは平仮名で記します。読みにくい字もあるため、すべて正確な情報であるとは言えません。?マークのついているものは特に不明な情報です。

氏名 性別 出生年月 出身地 軌跡
あみの とくいち 男性 1879年 和歌山県 1897年5月に到着。1916年、ブルームで洗濯屋の仕事をする。1917年にローボーンに移り住む。1918年にブルームに戻り、1919年にコサックに移る。1918年4月から1919年6月の間は海外へ旅行に出、1926年4月に西オーストラリアを去る(たぶん日本へ)
あんどう へいぞう 男性 1876年1月 紀伊 1898年6月に到着。記録によると短くても1916年から1925年までの間はコサックで大工と漁師を営む。1919年から1921年の間、数ヶ月をポートへドランドで過ごす。1926年1月から1927年11月までの間は海外へ旅行。
はまの へいじろう 男性 1871年8月 神戸市 1890年10月到着。1916年にブルームマーケットガーデンにて庭師を営む。1917年、コサックに移る。1920年日本へ帰国
はみのち おいと 女性 1872年7月 長崎 1888年に到着。1916年、ブルームにて服の仕立て屋を営む。1917年はポートへドランド、ブルーム、コサックと転々とし、1921年までコサックに住み、その後またブルームに戻る。
はやし F 1873年2月 長崎 1888年12月西オーストラリアに到着。コサックで洗濯屋の仕事をする。1898年に帰化の申請をするが却下される。
はやしだ いし 女性 1878年 長崎 記録によると、1929年にブルームで服の仕立て屋をする。1941年にはコサックに移り、家政婦となる。1930年2月から1933年2月までは海外へ旅行に出る。
ひがし きいち 1881年 1897年に到着。記録によると、コサックで調理師として働く。
あまの ひすたろう 男性 1871年 1897年に到着。1903年に海外旅行へ出るまでは、金細工士としてコサックで働く。
いぐち とよぞう 男性 1880年8月 紀伊 1898年12月に到着。記録によると1916年に潜水士と洗濯屋として働く。1917年にブルームに移り、洗濯屋をする。1921年にはジェラルトンに移り、洗濯屋として働く。
いなり よさまつ(よさきち) 男性 1866年 石川県 1893年に到着。1916年に潜水士として働く。1941年はしげのさんのコンパニオン(お付の人?)としてコサックに住む
こうだ とよきち 男性 1873年 串本町 1893年に到着。1907年に海外旅行へ出るまでローボーンにて洗濯屋をする。1909年から1913年にまた海外旅行に出るまで、コサックに住んでいたと言う記録がある。
かわはら ちくごろう 男性 1879年12月 日本 1897年12月に到着。ローボーンとコサックで洗濯屋をする。短くても1909年から1919年までは西オーストラリアを離れていた記録がある。1909年から1915年までは海外旅行へでる。
こやま じんのすけ 男性 1876年1月 神戸市 1893年12月に到着。1893年から1895年までコサックに住む。その後、1900年までカナーボンに住み、その後、1903年までブルームに住む。1903年にキューに移る。1916年にジェラルトンにてアーサーオニールの庭師として働いた記録がある。1907年1月から1921年10月まで海外旅行へ出る。
まさの 女性 娼婦。1898年、コサックで嫉妬深い日本人の愛人に怪我をさせられる。1977年、切断?、分裂?(Scissons)
まつむら ぎた 男性 1874年 日本 コサックに住み、1905年に日本へ帰国
まつはら(まつばら) 1898年、コサック日本人社会の主導者だった記録がある。むやだ くんぎ(かんぎ?)を雇う。
ますもと よしまつ 男性 1874年 紀伊 1893年7月に到着。1910年から1917年まで大工としてコサックで働く。その後、ローボーンに移る。1919年にコサックに戻り、1921年にはまたローボーンに戻る。5回、海外旅行へ出る。
むらかみ しげの 女性 1898年 1925年から1926年まで海外旅行に出ている間、ブルームに住んでいた既婚女性
むらまつ はつ 女性 1883年 1897年に到着。1919年から1926年までコサックに住んでいた既婚女性。むらまつじろうの妻、また、むらまつまりえ、はるの母。第二次世界大戦中はダーウィンの収容施設に入れられ、戦後、再びコサックに戻り、1950年代に真珠採取業の再開を試みるが失敗に終わる。
むらまつ じろう 数隻の真珠採取船の持ち主であったと言える。戦時中、収容施設に入れられ、生き延びずに亡くなる。
むらまつ まりえ、はる 1913年 コサック 1919年1月から1930年12月まで海外旅行へ出る。
むらまつ さくたろう むらまつじろうの父。コサックには1888年に到着し、織物製品の商売を始める。1890年代のオーストラリア北西において、一番影響をもたらした日本人であると報告される。1897年2月、ローボーン病院で亡くなる。コサック墓地に眠る。
むらた はつえ 女性 1899年7月 コサック 1916年、ブルームで家事手伝い。1918年にブルームを去り、1920年に日本で亡くなったという報告がある。
むらた しげの 女性 1897年 コサック 1913年10月から1919年2月まで海外旅行に出る。
むやだ(まゆだ) かんじ 1868年 神戸市 1898年、コサックのまつはら家の庭師として雇われる。
おおくぼ ひでのすけ 男性 1876年4月 神戸市 1893年に西オーストラリアに到着。ブルームに6ヶ月滞在し、その後1894年から1902年までコサックに住む。1910年にはキューにて洗濯屋をする。1916年には、イーストチャプマンとジェラルトンで庭師をする。1941年にはWaggrankineとジェラルトンで庭師。1910年に海外旅行に一度出る。
なかやま さんごろう(おかじ) 男性 1875年10月 日本 1895年11月に到着。1909年、コサックで潜水士、1918年、ローボーンで調理師をする。1919年にはブルームへ移る。1909年から1916年は海外旅行へ出る。
ねしお フランク 男性 1864年10月 神戸市 1887年に西オーストラリアに到着。1892年12月にコサックに移り、洗濯屋として働く。1898年10月に帰化の申請をするが却下される。その後間もなく、結婚の為に日本へ帰国。1899年10月に日本から西オーストラリアへ戻る許可の申請をし、許可が下りる。
おくば(おおくば、おおくぼ) ひでのすけ 男性 1876年4月 神戸市 1893年6月、西オーストラリアに到着。ブルームに6ヶ月滞在した後、1894年から1902年までの間コサックに住む。
おみと(すいと?)OMITO Suito? 1892年 記録なし
おはみい?OHAMY? 1892年 記録なし
おゆにい?(おゆみ?)OYUNIE? 1892年 記録なし
おれい 1892年 記録なし
さかもと 男性 1863年4月 日本 1886年6月に到着。1916年コサックで庭師をする。
ささき さくたろう 男性 1872年11月 いよ 1896年1月に到着。1916年に大工として働く。1941年、コサックのむらまつ家の大工だった記録がある。
しげの よしろう 男性 1875年 1920年に到着。1941年にむらまつ家の真珠採取船を扱うビジネスマンだった記録がある。また、1930年代、コサックにあるむらまつじろうの店を任されていた。
そそき(ささき)さくたろう 男性 1872年11月 いよ 1896年1月に到着。1916年コサックで大工を営む
とくまる かめじろう 男性 日本 1893年に西オーストラリアに到着。コサックの大きな店と家の持ち主。
うしのみや(うつのみや)ちおまつ 男性 1853年9月 神戸市 1891年1月に到着。1891年から1895年までコサックに住み、その後ブルームに移る。
うつみ きちごろう 男性 1874年3月 日本 1896年に到着。1910年にコサックに住む。1914年にベラベラで、1918年にウィムクリークで洗濯屋として働く。
やまもと いと 女性 1878年1月 長崎 1897年7月に到着。やまもととくかの妻。1912年、家事手伝いとしてコサックで働いた記録がある。
やまもと さんしろう 男性 1859年4月 紀伊 1893年7月に到着。1916年、漁師としてコサックで働く。1919年にポートへドランド、1920年にブルームへ移る。
やまもと とくか 1873年6月 神戸市 1895年に到着。やまもといとの夫。1912年、コサックで洗濯屋として、1916年にジェラルトンのサンダルウッドヒルズファームで庭師として働く。
やまもと やすとろう 男性 1872年9月 紀伊 1897年10月に到着。1916年、コサックで洗濯屋として働く。
やまな すえ 女性 1875年9月 紀伊 1896年に到着。1916年にコサックで調理師として働く。その後、ポートへドランド、ブルームに移動する。
やました よしたろう 男性 1867年10月 Posa?(土佐?) 1893年9月に到着。1916年、ポートへドランドで洗濯屋として働く。1917年に、ローボーン、コサックに移り、1918年にブルームにで働きにいくが、6ヵ月後にローボーンに戻る。1930年にブルームで亡くなる。

下記の記録は1894年から1904年までの間にRoeborne(コサック、カラーサ周辺)で亡くなった日本人
役所の記録参照。ローボーン、歴史調査員の調べ。
1905年からの記録は調査中です。

氏名 職業 没年 享年 死亡した場所 死因 墓地 備考
やまださん 1894年5月15日 34歳 コサック
まつおか(まつあか?)さん(So day asu Mabujiro?) 1894年9月9日 45歳 マーブルバー 水腫
TAURIRMATSU? おきさん 1895年5月10日 35歳くらい ローボーン 赤痢
いけだ かねふささん 1896年2月1日 29歳くらい 日本人宿11番 コサック墓地 小柄
なかむら ひゃくまつさん 1896年2月13日 22歳と9ヶ月 病院 赤痢 ローボーン墓地の外
さいとう いわまつさん 船員 1896年3月9日 35歳 日本人宿15番 脚気 コサック墓地
まるやま さんのすけさん 船員 1896年4月29日 33歳 ローボーン病院 腸チフス コサック墓地
こばやしさん 潜水士 1896年5月6日 30歳 ローボーン病院 腹膜炎 コサック墓地の外
しまもと Kecherloiss?さん 1897年4月25日 7週間 コサック墓地の外 いちしまもととおがChijous?(日本人街のBoss)の息子
おだ まるぞうさん 真珠採取 1897年10月26日 20歳 ローボーン リウマチ熱 コサック墓地
こやま すめちゃん 1897年11月6日 6週間 ローボーン日本人街 ローボーン墓地の外 こやまよしまつとShimluina?よしもの娘
あらき おちお(おちよ?)さん 1897年10月30日 25歳 コサック日本人街 コサック墓地 あらきとらきちの娘
おかじ ごろきちさん 漁師 1897年11月25日 35歳 ローボーン病院 脚気 コサック墓地
やの せいちちゃん 1897年11月27日 53日 Marasmus? やのかくべいとうめもとつねの息子
Fijicover? Korichi?さん 1898年1月12日 34歳くらい コサックから2マイル ローボーン墓地の外
まつもと かんさん 1898年2月6日 22歳 ローボーン日本人街 脚気 ローボーン墓地の外 まつもと こうたろうの娘
まつした ごんきちさん 漁師 1898年2月9日 17歳 日本人街 脚気 コサック墓地の外 まつしたひよざとおこさの息子
ねせ Masat?さん 1898年3月4日 20歳 ローボーン病院 赤痢 ローボーン墓地の外
たげま へいすけさん 日本商品店の店主 1898年3月14日 34歳 ローボーン日本人街 脚気 コサック墓地の外
Dayjuma?さん 1898年3月22日 23歳 コサック 脚気 コサック墓地の外
かわかみ かめきちさん 労働人 1897年4月14日 30歳くらい Yule station 肺炎?Inflambauets? 鎖につながれて
かみじょう ぜんじゅうさん 教師 1898年5月22日 38歳 ローボーン病院 赤痢 ローボーン墓地の外
Nowchee?さん 労働人 1898年4月3日 55歳くらい ローボーン日本人街 Exposure? ハーディング川の裏
きよせ しょうぞうさん 庭師 1898年6月20日 35歳 ローボーン病院 脚気 コサック墓地 勘当されて1890年に日本に返される?
なかむら ゆうぞうさん 庭師 1898年8月7日 50歳 ローボーン病院 赤痢 ローボーン墓地の外
にしうら おすえちゃん 1898年8月12日 3日 日本人街 ぜんそく? ローボーン墓地の外 にしうら たにぞうとやましげおいとの娘
Muskay? こまへいさん 労働人 1899年9月14日 43歳 ローボーン病院 赤痢 ローボーン墓地の外
なかもと Olera?さん 1899年9月27日 27歳 日本人街 卒倒、気絶 コサック墓地
すずき ともきちさん 大工 1899年10月24日 35歳くらい コサック日本人街 自殺 コサック墓地
こまこえ O'Din?さん 1899年10月24日 20産くらい コサック日本人街 上のすずきさんに射殺される コサック墓地
きくたけ くいじろうさん 1900年1月28日 36歳くらい
Kangauyan?さん 1901年6月28日 37歳
たなか ためさん 1902年4月28日 24歳 ローボーン墓地
ふきえだ じゅんきちさん 1903年3月7日 48歳 コサック墓地
こやまさんの子 1903年10月8日 11時間 こやましんじろうの子

Copyright(C)Since 1999 株式会社ベイン Vane Co. Ltd. All Rights Reserved.